You searched for: ai si te pego (Portugisiska - Engelska)

ai, se eu te pego!
oh, if i catch you!

te pego depois.
i'll catch you later.

seu te pego, te envergo - 18a
setepego, teenvergo - 18 years old

nossa nossa assim você me mata. ai se eu te pego
"wow, wow, this way you are gonna kill me, oh if i catch you"

aquí estoy para mezclarse si te interesa
im here to mingle if your interested

que eu te pego te alejo e dou-te sova
que eu te pego te aleijo e dou-te sova because i’ll catch you, cripple you and beat you

eu quero te pegar
i want to see you

quero te pegar de jeito
quero te pegar de jeito

"ai se eu te pego" chegou ao topo das paradas internacionais com altíssimos números em downloads no itunes .
'ai se eu te pego' has made his way to the top of the international billboards with record-high marks of downloads on itunes.

não deixe o gato mal te pegar.
do not let the evil cat catch you.

posso te pegar no aeroporto, se você quiser.
i can pick you up at the airport if you like.

eu vou te pegar às 8 horas para ir à academia.
i'll pick you up at 8am for the gym.

lembre que nos podemos te pegar na sua chegada em buenos aires.
remember that if you want we can go looking for your arrival in buenos aires.

atire os pequenos no campo, olhar para eles não te pegar!
shoot the little guys in the field, look out they do not get you!

o que ocorre em "numa terra estranha" te pega de surpresa.
the fact that it happens in "another country" takes you quite by surprise.

ela vai te pegar, e daí nós vamos chamar seu médico e alertá-lo.
it'll pick you up, and then we're going to call your doctor, tell him about it.

não deixe que ele te pegar. fique de olho para bons brinquedos (azul).
keep an eye out for good toys (blue).

lembre das 10 coisas que vão te pegar. uma delas -- colisão com asteróides é a teoria com a qual realmente concordo.
remember the 10 things that are going to get you. the -- one of them -- and the asteroids is the one i really agree with there.

eu estava fazendo um show, e disseram, "vamos mandar um motorista para te pegar."
i was doing a show, and they said, "we're going to send a driver to pick you up."

- "eu vou te pegar," disse o fantasma. - "calma, calma, não queira aparecer.
- "that is all very well," said he, "but still i do not know what it is to shudder."