You searched for: anjinho (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

anjinho

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

meu anjinho

Engelska

my angel

Senast uppdaterad: 2015-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

flor-de-anjinho

Engelska

catharanthus

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

boa noite meu anjinho

Engelska

good night my angel

Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

este anjinho é a tua filha?

Engelska

and this little angel, is she yours?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

seja um anjinho e desligue o rádio.

Engelska

be an angel and turn the radio down.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

ate o dia que nos veremos de novo meu anjinho.

Engelska

again my angel.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

o jogo apresenta uma imagem de inverno maravilhosa com um anjinho.

Engelska

the game presents a wonderful winter image with a little angel.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a pessoa com medo e um anjinho vindo para tranquilizar ela risos".

Engelska

the person with fear and a little angel coming to reassure them laughs".

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

depois do nosso casamento, você dá à luz um anjinho como você e nós 4 vivemos felizes juntos

Engelska

after our marriage you give birth to little angel like you and we 4 live happy together

Senast uppdaterad: 2020-06-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

fazia um arco-íris, fazia um anjinho para ele entender o que ele estava passando.

Engelska

i drew a rainbow and a little angel for him to understand what he was going through.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

num dia o levei no ortopedista, e tinha um menino de uns 2 anos, que tinha o mesmo problema do anjinho.

Engelska

one day i took him to the orthopedist and had a boy of about 2 years old, i had the same problem of angel.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

tem noite que eu tô cansada e, ele pega “anjinho curioso” e fica cantando com ele de noite.

Engelska

some nights i’m tired, and he gets ‘anjinho curioso’and sings with him at night.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

um exemplo foi mencionado pelo participante ld048: "simboliza um anjinho figura vindo acalmar a pessoa representando o profissional risos.

Engelska

an example was mentioned by participant ld048: - "symbolizes an angel figure coming to calm the person representing the professional laughs.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

== biografia ==aos cinco anos, representou um "anjinho de asa quebrada" no sítio do picapau amarelo.

Engelska

== biography ==at age five, was an "angel wing broken" in the "sítio do picapau amarelo".

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

anjinhos

Engelska

thumbscrew

Senast uppdaterad: 2011-08-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,739,315,865 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK