You searched for: aqui esta de noite (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

aqui esta de noite

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

aqui tá de noite |

Engelska

have you any boyfriend

Senast uppdaterad: 2023-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

ela estará aqui esta noite.

Engelska

she will be here this evening.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

vou parar por aqui esta noite.

Engelska

i’ll stop there for this evening.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

já está de noite.

Engelska

it's already nighttime.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

gostaríamos de ficar aqui esta noite.

Engelska

we would like to stay here tonight.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

obrigado pela sua presença aqui esta noite.

Engelska

thank you for attending this evening.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

É por isso que estamos aqui esta noite.

Engelska

that is why we are here tonight.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

cabe aqui, esta noite, reiterar esta questão.

Engelska

it is right to stress this point again tonight.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

talvez o possa fazer aqui esta noite.

Engelska

perhaps you could do so here tonight.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

não sou pessimista, ou não estaria aqui esta noite.

Engelska

however, some questions are of such importance that the representative of the presidency cannot say everything he would like to say here in this house.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

se há um assim aqui esta noite, você sabe disso.

Engelska

if there is one such here to-night, you know it.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

É isso que deveríamos estar a fazer aqui esta noite.

Engelska

that is what we should be doing tonight.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

existem aqui esta noite mais lâmpadas de néon que deputados.

Engelska

there are more neon lamps than meps here tonight.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

mulher bonita: já está de noite?

Engelska

nice lady: is it evening yet?

Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

temos aqui esta noite, aliás, um relatório bastante importante.

Engelska

in every other way, the report we are discussing tonight is very important.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

ouvimo-las aqui esta noite, em relação à indústria automóvel.

Engelska

we have heard them here tonight about the car industry.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

por isso, não me é muito difícil substituí-lo aqui esta noite.

Engelska

therefore it is not too difficult for me to stand in for him here tonight.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

entristece-me constatar que estamos aqui esta noite sem uma resolução.

Engelska

i am saddened that i stand here tonight and we do not have a resolution.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

esta observação também já foi feita aqui esta noite, durante o debate.

Engelska

this remark was also made in the debate tonight, and quite rightly.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

aqui está de fato um vencedor.

Engelska

here is one whose devotion to the lord is without reservation.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,794,135,120 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK