Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Érica é aspirante a modelo.
julia is an aspiring model.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daniel é um biólogo, um aspirante a oficial da marinha, e como o título do seu blogue sugere, um fã da observação de pássaros.
daniel is a biologist, an aspiring naval officer, and as the title of his blog suggests, a fan of bird-watching.
em 1949 foi promovido a comandante da companhia e, em 1950, a oficial de inteligência do comando central.
in september 1949, sharon was promoted to company commander (of the golani brigade's reconnaissance unit) and in 1950 to intelligence officer for central command.
muitas histórias dos mahasiddhas no tibet possuem passagens onde uma dakini “perturba” ao aspirante a mahasiddha.
the third stage is the dakini insofar as the dakini is the source of the activities based on the realization of the guru and the meditation of the devata.
comandou o 3º corpo-de-exército de 1903 até a sua indicação a oficial do terceiro exército alemão em 1912.
he was commander of the german iii corps from 1903 until his appointment as inspector of the german 3rd army in 1912.