Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pode‑se considerar as ane como um autêntico organismo único competente nesta matéria, cabendo‑lhes:
these agencies may be viewed as genuine "one stop shops", since their task is to:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cabe-lhes executá-lo.
it is their task to carry it out.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
todavia, cabe-lhes, a eles, criar as estruturas nacionais e os mecanismos necessários à sua participação.
however, they are responsible for setting up the national structures and mechanisms required for their participation.
no primeiro caso, os países europeus envolvidos estão furiosos; no segundo caso, porém, cabe-lhes, em parte, culpa.
in the first case, the european countries involved are infuriated, but in the second case, they are partly to blame.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.