Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chora agora ri depois
Senast uppdaterad: 2020-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chora agora ri dpos
Senast uppdaterad: 2020-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chora ágora ri depois
chora agora ri depois
Senast uppdaterad: 2017-09-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
agora, vou continuar em inglês.
i now propose to continue in english.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lerei agora o texto em inglês.
i will now read the text out in english.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
em inglês
in english
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 32
Kvalitet:
Referens:
em inglês.
diagrams, cities, gallery and beautiful illustrations. in english.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
em inglÊs:
in english:
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* em inglês.
* ubiquitous id center in english.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"(em inglês)"
== references ==
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
o formulário on-line está agora disponível em inglês.
the online form is now available in english.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agora quero que me perguntem em inglês!" - maria f. (36)
now i want to be interviewed in english! marta f. (36)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
finalmente, michaëlle jean, governadora-geral do canadá, declarou os jogos finalmente abertos, primeiro em francês e depois em inglês.
finally, michaëlle jean, governor general of canada, declared the games officially open, first in french, then in english.
a canção foi escrita originalmente em inglês; a letra em italiano veio somente depois, em colaboração com zucchero.
the song was initially written in english, but an italian lyric was written in collaboration with fellow singer zucchero.
você não vai usar esse período agora. ao passo que rama chorou, você não tem que chorar agora . que perguntas são estas?
you are not going to use that period now. when rama cried, you don’t have to cry now. what are these questions?”
"em meu sonho. no meu sonho, era um milionário, mas perdi tudo, então é por isso que estou chorando agora".
“in my dream. in my dream, i was a millionaire; but i lost it all, so that’s why i am crying now.”
as primeiras edições foram publicados em inglês, francês e polaco, seguido da italiana (1929), espanhol (1930) e alemão (1932), depois em chinês (1998), português (2002) e árabe (2008).
agenzia fides started to issue editions in english, french and polish (latter for a short period) followed by those in italian (1929), spanish (1930), german (1932), chinese (1998), portuguese (2002) and arabic (2008).