Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
só falo português mais vou ver o que você falou comigo
i called you on whatsapp
Senast uppdaterad: 2021-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não entendi que você falou
can you speak english
Senast uppdaterad: 2022-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que você falou para ela?
what did you speak to her?
Senast uppdaterad: 2014-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que voce quer aprender em portugués
do you like sweets
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que você falou para paula?
what did you say to paula?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tembem nao enteda o que voce fala
how old are you
Senast uppdaterad: 2020-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tudo o que você falou pra mim até hoje foi tudo uma mentira.voce. e uma pessoa muito mal.
you played with my feelings
Senast uppdaterad: 2021-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comentarista: foi aquela volta de 90 graus de que você falou, levando-o.
commentator: there's that 90 degree turn you're talking about, taking him out.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor, fale comigo da mesma maneira que você fala com eles.
please, talk to me the way you talk to them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não entendo o que você fala
what do you want to show me?
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
eu não sabia que você fala português
i didn't know you speak portuguese
Senast uppdaterad: 2020-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu nao compreendo o que vocês falam
i don't understand what you're talking about
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quem é este agente que você fala?
who is this agent you speak of?
Senast uppdaterad: 2016-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como você pode incorporar esta tendência nas suas campanhas e mostrar aos consumidores que você fala a língua deles, que “saca”?
campaign:how can you incorporate this trend into your campaigns, and show consumers you speak their language, that you ‘get it’.
mesmo se você estiver tomando o ielts, que não exige que você fale para um microfone, você ainda deve falar consigo.
even if you are taking the ielts, which does not require you to speak into a microphone, you should still talk to yourself.