Results for como que voce falou ontem em p... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

como que voce falou ontem em portugues comigo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

só falo português mais vou ver o que você falou comigo

English

i called you on whatsapp

Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não entendi que você falou

English

can you speak english

Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que você falou para ela?

English

what did you speak to her?

Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que voce quer aprender em portugués

English

do you like sweets

Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que você falou para paula?

English

what did you say to paula?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tembem nao enteda o que voce fala

English

how old are you

Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você falou pra ela por que você fez no particular?

English

did you tell her why you did it in the private services?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tudo o que você falou pra mim até hoje foi tudo uma mentira.voce. e uma pessoa muito mal.

English

you played with my feelings

Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

comentarista: foi aquela volta de 90 graus de que você falou, levando-o.

English

commentator: there's that 90 degree turn you're talking about, taking him out.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por favor, fale comigo da mesma maneira que você fala com eles.

English

please, talk to me the way you talk to them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não entendo o que você fala

English

what do you want to show me?

Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não sabia que você fala português

English

i didn't know you speak portuguese

Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nao compreendo o que vocês falam

English

i don't understand what you're talking about

Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quem é este agente que você fala?

English

who is this agent you speak of?

Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

qual é o tom que você procurou imprimir a saint-john perse e françois cheng em português?

English

what tone did you seek to create in saint-john perse and françois cheng in portuguese?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ele não quer que você fale para ele sobre a sua vida sexual.

English

he doesn't want you to tell him about your sex life.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

como você pode incorporar esta tendência nas suas campanhas e mostrar aos consumidores que você fala a língua deles, que “saca”?

English

campaign:how can you incorporate this trend into your campaigns, and show consumers you speak their language, that you ‘get it’.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dois ouvidos para uma língua, portanto, ouça o dobro do que você fala.

English

two ears to one tongue, therefore hear twice as much as you speak.

Last Update: 2018-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

e se você falar sobre o que você acredita, vai atrair aqueles que acreditam no que você acredita.

English

and if you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

mesmo se você estiver tomando o ielts, que não exige que você fale para um microfone, você ainda deve falar consigo.

English

even if you are taking the ielts, which does not require you to speak into a microphone, you should still talk to yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,782,505,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK