Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a primeira vez
the first time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
É a primeira vez
this is the first time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
foi a primeira vez.
it was the first time.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
e’ a primeira vez…!
it is the first time ..!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não é a primeira vez
not the first time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a primeira vez na lua.
the first time on the moon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não será a primeira vez!
it will not be the first time!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
~nao, é a primeira vez…
oh, so you two knoweach other?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta não é a primeira vez.
it is not the first time.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vai dar o cu
will give the cu
Senast uppdaterad: 2016-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meu deus ... é a primeira vez!
good lord … that’s a first!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como se fosse a primeira vez
as if it were the first time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a "primeira vez", nos anos 50
the "first time", in the 1950's
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e a primeira vez que ocorre?
is this the first time?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amo te, desde a primeira vez!
i love you, since the first time!
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e a primeira vez que isso acontece.
this is the first time this has happened.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: