Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vamos para a casa da tua namorada!
let's go over to your girlfriend's place!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o que você comprou para a tua namorada de natal?
what have you bought your girlfriend for christmas?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
os gato e irmao
the cat and brother
Senast uppdaterad: 2023-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
confesso, neste momento, minha incapacidade e teu poder, minha pobreza e tua riqueza.
i testify, at this moment, to my powerlessness and to thy might, to my poverty and to thy wealth.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amo gatos e cães!
love cats and dogs!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cães, gatos e cavalos.
dogs, cats and horses.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
está chovendo gatos e cachorros
it's raining cats and dogs
Senast uppdaterad: 2011-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brincar ao gato e ao rato?
should we play cat and mouse?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
obrigada bill gates e obrigada mãe.
thank you bill gates and thank you ma.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o meu gato e o meu cachorro convivem bem.
my cat and dog get along.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
picadas de pulgas) em gatos e cães,
and dogs
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
prevenção da dirofilariose (gatos e cães)
prevention of heartworm disease (cats and dogs)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
tratamento de piolhos mastigadores (gatos e cães)
treatment of biting lice (cats and dogs)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
tratamento contra piolhos mastigadores (gatos e cães)
treatment of biting lice (cats and dogs)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
a empresa apresenta estruturação do pdp, com etapas e gates, baseados no modelo stage-gate e no conceito do dfss.
the company presents the pdp structured in stages and gates, based on the stage-gate model and on the concept of dfss.