You searched for: e para isso esta falando que não tem (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

e para isso esta falando que não tem

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

e para isso que existem.

Engelska

no-one is against that.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

para isso, obama não tem resposta.

Engelska

obama has no answer.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

e para isso não poderão contar comigo.

Engelska

they will not be able to count on my support for that.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Portugisiska

e, para isso temos que apresentar resultados concretos.

Engelska

and for that we must show concrete results.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

ouvi falar que não tem cura [...]

Engelska

] e.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

e para isso necessitamos saber dialogar.

Engelska

and for this we need to know how to dialogue.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

e, para isso, você precisa de intervenções.

Engelska

and for that you need interventions.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

e para isso é necessário um certo tempo.

Engelska

but we have not as yet been asked for specific measures and none are

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

e para isso, é preciso ter autoridade moral.

Engelska

and to this end we must display our moral authority.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

e, para isso, preciso da vossa ajuda.

Engelska

i need your help in this.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

e, para isso, são fundamentais instrumentos de qualidade.

Engelska

thus, quality instruments are crucial for this.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

não têm recursos para isso.

Engelska

they have not got the resources.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

precisamos de investimentos e, para isso, precisamos de capitais.

Engelska

we need investment and we therefore need capital.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

não temos uma comissão para isso.

Engelska

that is not what we have a commission for.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

não temos tempo para isso.

Engelska

we have no time for that.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

se não têm saúde suficiente para isso, não são aptos para esta vida.

Engelska

if their health is poor, then they are not fit to this life.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

não temos competência jurídica para isso.

Engelska

we do not have the legal powers to do that.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

desculpe, você não tem permissão para isso!

Engelska

sorry, you don't have permission for that!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

e para nós, gregos, isso está relacionado com a nossa sobrevivência nacional e física.

Engelska

and for us greeks, that is related to our national and physical survival.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

white disse, "não tem desculpa para isso.

Engelska

white said, "there's no excuse for that.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,781,725,835 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK