Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
talvez se eu me apaixonar por elas [eu poderia] ajudar.
maybe if i fall in love with it [i could] help out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e se eu não me sentir salvo?
what if i don't feel saved?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você está me atraindo para me apaixonar por você
you are attracting me to fal in love with you
Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e se eu for compatível?
what if i become a compatible match?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e se eu me tornar dependente de terapia?
what if i become dependent on therapy?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- e se eu fizer isso?
- and what if i do this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e se eu esquecer uma dose?
what if i miss a dose?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e se eu vos interrogar, de modo algum me respondereis.
and if i also ask you, ye will not answer me, nor let me go.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
68 e se eu vos interrogar, de modo algum me respondereis.
68 and if i should ask you, ye would not answer me at all, nor let me go;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e se eu esquecer minha senha?
what if i forgot my password, how can i get it?
Senast uppdaterad: 2006-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me apaixonei por ti
i fell in love
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
7. e se eu precisar de mais informações?
what if i need more information?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estou apaixonada por vc
i'm in love with you
Senast uppdaterad: 2015-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e se eu aumentar a área, vocês podem ver.
and if i blow it up there, you see it.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assim eu me apaixono bb
only the gold
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e se eu fosse gay? isso seria um crime?
and if i were gay, would that be a crime?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e fui para cambridge, onde me apaixonei por física teórica.
and i went to cambridge. and there, i fell for theoretical physics.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu me apaixonei pelo seu amor, baby
i fall in your love baby
Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu me apaixonei num lugar improvável.
i fell in love in an unlikely place.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: