Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ele era um bom amigo.
he was a good friend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você não é um bom amigo
you aren't a good friend
Senast uppdaterad: 2013-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o tom é um bom amigo.
tom is a good friend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. perda de um bom amigo
2. loss of a good friend
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era um bom negócio
it was a good business
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“eu era um bom amigo do sistema”, conclui.
“i was a good friend of the system,” he says.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todo mundo perdeu um bom amigo.
everybody lost a good friend.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu era um bom aluno
where were you yesterday
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele era um bom garoto.
he was a good kid".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ele não era um bom aluno
they ware latefor school
Senast uppdaterad: 2021-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquele era um bom sinal.
that was a good sign.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“um bom amigo é como um nascer do sol.
„a good friend is like a sunrise.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* ali babá - um bom amigo de sinbad e aladim.
* ali baba - a good friend of sinbad and aladdin.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era um bom feito possível por espírito.
it was a good made possible by spirit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
até onde eu sei, ele era um bom aluno.
as far as i know, he used to be a good student.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conheci um homem que era um bom arquiteto.
i knew a man who was a good architect.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele era inicialmente frio com remi no começo, mas torna-se um bom amigo para ela.
he was initially cold towards remi at first, but became good friends with her.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bitzer é um cão pastor do rebanho e um bom amigo para shaun.
he is however a generally good friend to shaun and does his best to keep the whole flock out of trouble.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quem deseja ter bons amigos precisa ser, antes de tudo, um bom amigo.
who wants to have good friends needs to be a good friend above all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: