Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nesse panorama, francamente pró-obesígeno, estaria presente uma importante resistência às ações anoréxicas da leptina.
against to this scenario, openly pro-orexigenic, significant resistance to leptin anoretic actions would take place.
no presente, uma patente europeia média (designando 8 estados contratantes) custa cerca de 30.000 euros.
at present, an average european patent (designating eight contracting states) costs approximately eur 30 000.
a cooperação reforçada pode re presentar uma via de alcançar o objectivo da integração europeia.
i consider this to be a dangerous develop ment because the council is the political centre of the eu ropean union, and the political initiative for further integration in europe should come from it.