Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu sou a origem de tudo.
i am the origin of all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu sou a mãe.
i am the mom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu sou a lei!
i am the law!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu sou a porta
i am the gate...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
eu sou a ancora,
i am the anchor,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu sou a mais nova de cinco irmãs.
i am the youngest of five children.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu sou a prova viva
and i'm living proof.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oi, eu sou a sophie
hi, i'm sophie
Senast uppdaterad: 2013-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sou a luz das estrelas
englis translation to english to bed
Senast uppdaterad: 2012-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sou a minha mente.
i am my mind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sou a mais bela dessa foto
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sou a baixinha do grupo.
i'm the short one.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sou a lebre esperando por você
i am hare wating for you
Senast uppdaterad: 2013-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pois eu quero beber um copo de leite da novilha — ordenou a esposa do chefe, madrinha de batismo da vaquinha.
so, i'd like a glass of milk from the heifer — ordered the head od the family's wife, godmother of baptism of the heifer.
Senast uppdaterad: 2016-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sou a pessoa idosa no filme.
i am the old person in the film.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sou a bem-casada e a solteira
i am the well-wed and the spinster
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a eu sou a videira, vós, os ramos.
i am the vine, ye are the branches.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sou a favor do alargamento da europa!
i am for enlarging europe!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
e, talvez, mais importante [do que isto] eu sou a orgulhosa madrinha do filho dela de 14 anos de idade.
and perhaps more important, i am the proud godmother to her 14 year-old son.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele testemunhou: "eu sou a ressurreição e a vida.
he testified: “i am the resurrection and the life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering