Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
terminei a faculdade e voltei a jerusalém, por um ano.
college ended and i returned to jerusalem for a year.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no ano de …
the vatican …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no ano de 2000
in the year 2001
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no ano de 1985:
year of 1985:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
foi o ano de 2003.
year 2003.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
custos no ano de 2006
costs for the year 2006
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estamos no ano de 2005.
the year is 2005.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amortizados no ano de aquisição
written off in the year of acquisition
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ela começa no ano de 395.
the story dates as far back as the year 395.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bosh deixou a faculdade georgia tech depois de uma temporada para entrar no draft da nba de 2003.
a high school "mr. basketball" in texas, bosh left college at georgia tech after one season with the georgia tech yellow jackets men's basketball team to enter the 2003 nba draft.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
despesas declaradas no ano de referência
expenditure declared in reference year
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- estamos no ano de 5.020.
- we are in the year of 5020.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foi fundada como projeto solo de lars jensen, no ano de 2003.
it is a one-man band, with the single member being lars jensen.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(fotografia tirada no ano de 2008)
(photos taken in 2008)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a conduta não se reduz a um comportamento, ela reconhece a faculdade no sujeito de desencadear e de conjugar recursos e ações.
conduct is not reduced to a behavior, but acknowledges the subjects faculty to trigger and join resources and actions.