You searched for: existe um limite? (Portugisiska - Engelska)

um limite
the answer is that a wall represents a boundary. it demarcates an area.

actualmente, não existe um limite superior.
there is no such upper limit today.

em princípio, não existe um limite de duração.
in principle there is no limit on the duration.

não existe um limite máximo de instituições participantes.
there is no upper limit on the number of institutions participating.

há estadosmembros em que existe um limite imposto por lei.
they need to explain to people that much more care on the roads is needed than is my experience when i drive in france.

não existe um limite em termos de dimensão dos beneficiários.
there is no limit on the size of the beneficiaries.

existe um limite máximo global dos montantes a pagar;
there is an overall cap on the amounts payable;

lá existe um limite de total de apostas num jogo estrito.
there exists a strict jackpot limit.

pergunto-lhe com toda a honestidade: existe um limite para a incontestabilidade?
i ask you seriously, is there a limit to what cannot be contested?

pensamos que a reciclagem beneficia o ambiente, mas existe um limite.
we think that recycling benefits the environment, but there is a limit.

então existe um limite que não queremos ultrapassar. mas como saber a resposta?
so there is a limit that we don't want to cross. so what is the answer?

isto não é verdade, porque existe um limite superior estabelecido pela directiva.
this is not true because there is an upper limit set within the directive.

(por exemplo, a prova de que não existe um limite superior para números
follow and that there is a z somewhere in the neighborhood, because that is

existe um limite máximo, correspondente ao montante máximo das prestações de doen ça.
to qualify for unemployment benefit you must have worked at least 26 weeks as an employed or selfemployed person in the course of the last three years.

existe um limite, como a lógica, a inteligência ou a evidência, quando se pensa?
for example, is there a limit such as logic, intelligence or doing the obvious?

entretanto, ainda existe um limite de quanto o peso dos carros pode ser reduzido.
nevertheless, there is still a limit to how much weight cars can shed.

no «certificado de elegibilidade» existe um limite máximo que a empresa pode requerer.
in the ‘eligibility certificate’ there is a cap which the company is able to claim.

de maneira semelhante, também existe um limite máximo de cinco mesas de ring game simultâneas.
similarly, there is also a limit of a maximum of five ring game tables at the same time.

contudo existe um limite para este uso da razão: deus não é um objecto da experimentação humana.
yet there is a limit to such a use of reason: god is not an object for human experimentation.

em relação às actividades de corretagem, existe um limite de 24% em relação às participações estrangeiras.
as far as goods are concerned, the completion of the internal market on 1 january 1993 was only achieved by doing away with all the formalities and checks performed by the member states at the internal borders of the union.