Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hanako ficou maior que a sua mãe.
hanako grew taller than her mother.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ia ficar maior.
so it is going to get bigger.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assim, a pressão ficou maior e maior para mim todos os dias. eu tinha de se tornar mais e mais criativo a cada dia.
so the pressure got bigger and bigger for me every single day. i had to become more and more creative every single day. i had to keep pushing every single day.
a cada 25 anos eu faço uma pintura. aqui está uma -- que tenta mostrar que o mundo não está ficando maior.
every 25 years i do a picture. here's the one -- tries to show that the world isn't getting any bigger.
===subida ao poder (1556-1584)===em 1556, ieyasu ficou maior de idade,e , seguindo a tradição, mudou seu nome para matsudaira jirosaburo motonobu.
==rise to power (1556–1584)==in 1556 he came of age, and, following tradition, changed his name from matsudaira takechiyo to matsudaira jirōsaburō motonobu (松平 次郎三郎 元信).