You searched for: hummmm bonitinho (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

hummmm bonitinho

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

bonitinho

Engelska

thanks

Senast uppdaterad: 2021-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

tão bonitinho

Engelska

so cute

Senast uppdaterad: 2015-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

É bonitinho.

Engelska

it’s cute.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

que bonitinho!

Engelska

how cute!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

bonitinho (1)

Engelska

cute (1)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

fica bem bonitinho.

Engelska

it is quite cute.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

que bonitinho esse gif

Engelska

how cute this gif

Senast uppdaterad: 2015-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

isso é tão bonitinho.

Engelska

that's so cute.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

ele não é bonitinho?

Engelska

ain't he cute?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

ela era bonitinho mesmo.

Engelska

he looked really cute.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

você é um robô tão bonitinho.

Engelska

you're such a cute little robot.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

aquele ali é bonitinho mesmo.

Engelska

that one over there's really cute.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

era bonitinho, mas não era suficiente.

Engelska

that was cute, but it wasn't good enough.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

ah!... e as massas... hummmm!!!

Engelska

ah!... and the spaghetti... hummmm!!!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

então, isso não é só algo bonitinho a se fazer.

Engelska

so, this is not something pretty and nice to do.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

vimos um ornitorrinco, que é muito bonitinho e muito agitado.

Engelska

but the problem is that there is way too much information.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

É isso, e isso incomoda [...] o trabalho dela não é bonitinho...

Engelska

that is it, and it is disturbing [...] her work is not cute...

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

então ele é bonitinho, mas também é uma forma sutil de trocar informações, certo?

Engelska

so it's cute, but it's also like a subtle channel of conveying information, right?

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eu tentei outras pessoas e todos disseram o mesmo: "bonitinho. não para nós."

Engelska

i tried other people and everybody said the same thing, "cute. not for us."

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

foi o único que vi, tem uma flor pequenininha, meio dobrada, é engraçado, mas é bonitinho, não é feio não.

Engelska

it was the only i have seen, it has a very small flower, folded, it is funny, but it is pretty, it not ugly.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,738,712,170 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK