Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
imaginei que ele estivesse
figured he was
Senast uppdaterad: 2014-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu nunca imaginei que ficaríamos assim.
i never imagined we'd end up like this.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunca imaginei que eu iria trabalhar para você.
i never imagined i'd be working for you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
em nenhum momento eu imaginei que eu ganharia.
i never for a moment imagined that i would win.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas nunca imaginei que isso fosse acontecer".
but i never thought this would happen.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
não podia imaginar que o senhor estivesse antes.
i could not have foreseen that she would speak first.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
8. quando estiver dirigindo
8. what to do when driving a car.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desfrutar de som somente quando estiverem dirigindo
enjoy sound only while driving
Senast uppdaterad: 2017-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vocês podem imaginar que paul talvez estivesse um pouco hesitante em entrar na água.
so you can imagine paul was maybe a little bit hesitant about getting into the water.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
imaginemos que,
let's imagine that,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
imagine que é seu.
imagine that it is yours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
existem muitas empresas no mundo que têm um grande percebeu que muitos de nós gostamos de ouvir música enquanto estiver dirigindo.
there are many companies in the world that have realized that a great many of us like to listen to music as we are driving.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: