You searched for: interfone (Portugisiska - Engelska)

interfone
talkback

aparelho interfone
interphone

sistema de interfone
intercommunication system

sistema de interfone de tripulação
flight interphone

anunciador combinado de interfone e música
combined announce and music tape reproducer

sistema de comunicação da tripulação por interfone
flight crew interphone system

resta apenas mais um obstáculo a ultrapassar: o interfone.
there was still another obstacle to go through: the intercom.

interphone sport é o interfone para aqueles que gostam de ficar ligado.
interphone sport is the intercom for those who love to stay connected.

walker diz cale pelo interfone casa branca para entregar sawyer ou ele vai atirar emily.
walker tells cale over the white house intercom to surrender sawyer or stenz will shoot emily.

finalmente, as informações de gps não vai atrapalhar mais comunicação interfone restos no fundo.
finally, the gps information will not disrupt more communication intercom remaining in the background.

converse com uma ou mais pessoas ao mesmo tempo através do seu pc usando esta aplicação interfone.
talk to one or more people at the same time via your pc using this intercom application.

alguns dos presentes relataram que tiros foram ouvidos pelo interfone, que estava sendo usado para anúncios.
some of those present heard the initial shots on the school intercom system, which was being used for morning announcements.

em suma, um conjunto completo com toda a robustez e funcionalidade que fizeram riedel interfone referência no mercado solução foi entregue.
in short, a complete set with all the robustness and functionality that have made riedel intercom solution market benchmark was delivered.

com interfone sports receber e fazer chamadas non-stop não será mais um problema, graças à vida da capacidade da bateria.
with interphone sports receive and make non-stop calls will no longer be a problem, thanks to the life of the battery capacity.

a comunicação por áudio também é um terceiro cenário em que uma câmera de rede com microfone pode ser usada para comunicação, como em um sistema de interfone.
audio communication can also be a third scenario, where a network camera with the microphone is used to communicate as an intercom system.

como os motores foram colocados no meio, o operador de rádio e o motorista foram separados do resto da tripulação e poderiam comunicar-se somente via interfone.
as the engines were placed in the middle, the radio operator and the driver were separated from the rest of the crew and could be addressed only by intercom.

a propriedade tem um sistema de segurança com interfone ea linha amarela do metro (l4) está a poucos metros de distância, bem como várias paragens de autocarro e bicing pára para a utilização deste transporte eficaz e prático.
the property has a security system with intercom and the yellow metro line (l4) is a few meters away, as well as various bus stops and bicing stops for using this effective and practical transport.

sistema de comunicação por interfones para a tripulação
flight crew interphone system