You searched for: já já eu volto (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

já já eu volto

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

espere, eu volto

Engelska

i'll be right back

Senast uppdaterad: 2014-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

já já

Engelska

no

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu volto a san juan.

Engelska

i return to san juan.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu volto! eu volto!

Engelska

i will! i will!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

então eu volto para você … viu isso?

Engelska

so i turn to you … do you see it?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

vou almoçar daqui a pouco eu volto

Engelska

i'm going to lunch in a little while. i'll be back.

Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

daqui a um ano eu volto de novo".

Engelska

until next year, when i'll come back to you!"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

como é que eu volto à página principal?

Engelska

how do i get back to the main department page?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

preciso sair um pouquinho mas eja que eu volto

Engelska

need to get out a little bit but eja that i turn

Senast uppdaterad: 2013-06-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu vou chegar já, já.

Engelska

i'll be there at once.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

isso já eu referi várias

Engelska

see minutes.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

d2 […] mais uma vez eu volto à questão prática.

Engelska

p2 […] once again, i return to the practical question.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

e desde então já eu sei

Engelska

and since then i now know

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

espere pelo já. eu direi já.

Engelska

wait for the go. i'll say go.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

já eu/ 1/ 02/ 207/ 011

Engelska

eu/ 1/ 02/ 207/ 011

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

mas eu volto todos os anos, em busca deste sonho."

Engelska

yet i keep coming back every year, chasing the dream again and again."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

eu voltarei

Engelska

i shall return

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eu voltarei.

Engelska

i'll come back.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

daí a pouco, eu volto lá, ela já está sentada, ou então já levantou.

Engelska

shortly after, i come back and she's already sitting or has already stood up.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

um dia eu voltarei

Engelska

it was nice to meet you too

Senast uppdaterad: 2024-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,745,130,573 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK