You searched for: ja falei que estou no curso (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ja falei que estou no curso

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

ja estou no whatsapp

Engelska

i'm already on whatsapp

Senast uppdaterad: 2018-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

como ja falei estou me sentindo feia hoje

Engelska

as already said i feel ugly today

Senast uppdaterad: 2013-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu ja falei que te amo hoje?

Engelska

i already said i love you today

Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

estou no ar?

Engelska

am i on the air?

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

estou no trabalho

Engelska

ok

Senast uppdaterad: 2019-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

estou no jardim.

Engelska

i am in the garden.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

estou no aguardo !!!!

Engelska

estou no aguardo !!!!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

estou no trabalho bay

Engelska

i already said i'm married

Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

estou no passo 4c.

Engelska

i am at step 4c.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

estou no feicbook mexendo

Engelska

i'm in the feicbook stirring

Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

"estou no oitavo ano.

Engelska

"i am in form 8.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

é disso que estou falando

Engelska

is not what i'm talking

Senast uppdaterad: 2013-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

será que estou falando de mim?

Engelska

am i talking about myself?

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

sabem do que estou a falar.

Engelska

you know what i mean.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

não é disso que estou a falar.

Engelska

that is not what i am talking about.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

desde que estou no parlamento que ouço falar de défice democrático.

Engelska

ever since i arrived in this house, people have been talking about the democratic deficit.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

espero que entendam do que estou falando.

Engelska

i wonder if you understand where i am coming from?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

sei do que estou a falar neste contexto.

Engelska

i know what i am talking about in this regard.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

saliento que estou a falar de candidaturas.

Engelska

i stress that i am talking about applications.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

senhora comissária, sei do que estou a falar.

Engelska

commissioner, i know what i am talking about.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,794,304,072 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK