You searched for: más podemos ser grandes amigos (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

más podemos ser grandes amigos

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

são grandes amigos.

Engelska

they are great friends.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

ficaram grandes amigos.

Engelska

they had become intimate friends.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

rado diz: "nós éramos grandes amigos.

Engelska

rado explained, "we were great friends.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

desde essa época, nos tornamos grandes amigos.

Engelska

we meet, discussed the topic of his thesis, and became very good friends.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

mas podemos

Engelska

but we can assure you

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

estou satisfeito, estou muito bem, tenho grandes amigos.

Engelska

i am content, i feel at ease and i have some very good friends.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

mas podemos conseguir.

Engelska

but we can sort that out.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

acho q seremos grandes amigas!!!!!!!!!

Engelska

acho q seremos grandes amigas!!!!!!!!!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

paciência e modéstia são grandes amigas.

Engelska

patience and modesty are great fellows.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

mas pode ser mau!

Engelska

but it can be bad!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

mas pode ser resolvido.

Engelska

it can, however, be resolved.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

mas poderia ser melhor.

Engelska

but it could be better.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

café bom, mas poderia ser melhor

Engelska

coffee good but could be better

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

no cartão, mas poderão ser necessários

Engelska

, but it may take

Senast uppdaterad: 2016-11-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

mas poderia ser de outra forma?

Engelska

how could it be otherwise?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

certamente não é fácil, mas pode ser feito.

Engelska

it’s certainly not easy, but it can be done.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

grande mercado: bem, mas pode ser melhor

Engelska

single market: room for improvement

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

demasiado não pesam muito, mas podem ser muito aggressive.

Engelska

they too do not weigh much, but can be very aggressive.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

um pormenor pode ser anódino, mas pode também ser essencial.

Engelska

a detail can be anodyne, but it can also be essential.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

em geral, são investidores passivos, mas podem ser influentes.

Engelska

they are generally passive investors but they can be influential.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,761,839,739 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK