Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mais quem e vc
but who are you
Senast uppdaterad: 2016-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preparado pra festa ?
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e vc
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
e vc?
and you?
Senast uppdaterad: 2017-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nada e vc
nothing and you
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
falo!e vc
ok!and you
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
trabalhando e vc
what work
Senast uppdaterad: 2024-01-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
brasil e vc ?
where are you from babe
Senast uppdaterad: 2024-03-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
e vc, como vai?
i'm fine thanks
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dormi bem e vc ?
i slept well and you?
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estou trabalhando e vc?
i am working too
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
bebo cerveja e vinho, vou pra festa de aparelhagem, mas eu parei, de vez em quando dá vontade, mas eu num vou.
i drink beer and wine, i go to those aparelhagem parties, but i kind of stopped going to these parties, sometimes i feel like going, but i don't anymore.
Às vezes não tenho vontade de ... deixo de fazer coisas que sou animada pra fazer porque me dá um desânimo.
sometimes i don’t feel like [...] i don’t do things that i’m excited to do because i get discouraged.
mais e mais "ticos" locais e viajantes internacionais são atraídos para esta área de rica paisagem natural e cena noturna cada vez mais animada a cada ano.
more and more local “ticos” and international travelers are attracted to the area’s rich natural surroundings and lively nocturnal scene every year.
essa cidade que já foi uma vila de pescadores é uma da mais animadas praias do norte de vitória.
the city, which has already been a fishermen village, is one of the most lively beaches to the north of vitória.