Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nunca falei de desregulamentação.
firstly, projects must be open to all countries and international organizations which so request.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porém, nunca falei de corrupção.
president. — we will correct that.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais vc n fala ang wika
mais vc n fala portugues
Senast uppdaterad: 2015-05-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nunca falei disso com ele, devemos falar sem dúvida.
i have never spoken to him about this, we must speak about it certainly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yuko nunca falou com um estrangeiro.
yuko has never spoken with a foreigner.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o tom quase nunca fala com ninguém.
tom hardly ever talks to anyone.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
falando com vc😅
do you have whatsapp??
Senast uppdaterad: 2022-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senhora presidente, creio que nunca falei tão tarde neste parlamento.
madam president, i do not think i have ever spoken in parliament as late as this.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ela nunca fala disso.
she never discusses that.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nao consigo falar com vc
i can't talk to you
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bernard nunca fala com a exceção de ruídos ininteligíveis.
"bernard" never speaks with the exception of unintelligible noises.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
daqui a pouco falo com vc
po
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bem melhor agora falando com vc
much better now talking to you
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
"e também aposto que nunca falaste com o tempo!"
'i dare say you never even spoke to time!'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
o mais nunca é livre, é condicionamento, uma extensão do menos.
the more is never free, it is conditioning, an extension of the less.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
foi um prazer falar com vc ,ate mais
it was a pleasure talking to you ,see you
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senhor presidente, senhor comissário, caros colegas, nunca falei durante tanto tempo neste plenário.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, never before have i spoken for so long in parliament.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hogarth nunca falou da prisão de seu pai.
hogarth never spoke of his father's imprisonment.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
:: uma mulher com três olhos que nunca fala.
:a three-eyed woman who never speaks.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu não posso falar com vc eu prometi pra meu namorado
i'm more or less
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: