Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nos preparamos para isso.
we prepared for it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este é o caminho mais rápido para a ue.
that is the fast track into the eu.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
com isto, preparamos para a europa
what we are preparing the ground for here is a europe of drug traffickers, of international
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assim é como nos preparamos para o 5o.portal.
this is how we prepare for 5th gate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este crescimento será nitidamente mais rápido nos países escandinavos8.
this increase will occur much more quickly in the scandinavian countries8.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nós nos preparamos para esta crise estudando, construindo um método científico, e nosso método é o marxismo.
we have prepared ourselves for this crisis by studying, by building a scientific method, and our method is marxism.
aprendemos as lições das derrotas que - inevitavelmente - vamos sofrer. e nos preparamos para as muitas vitórias que farão parte de nossa vida.
we learn lessons from the defeats that we are bound to suffer. and we prepare ourselves for the many victories that will be part of our life.