You searched for: não se preocupe com isso (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

não se preocupe com isso

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

não se preocupe com isso.

Engelska

you should not worry about it.

Senast uppdaterad: 2017-02-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Portugisiska

não se preocupe com isso!

Engelska

do not worry about that!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

“” ní£o se preocupe.

Engelska

‘don’t worry about him.’

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

não se preocupe com deus.

Engelska

he can take care of himself.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

não se preocupe com o bebê.

Engelska

don't worry about the baby.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

não se preocupe com aquilo!

Engelska

do not worry about that!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

e eles disseram, "não se preocupe com isso."

Engelska

and they said,"don't worry about that."

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

não se preocupe com o futuro.

Engelska

do not worry about the future.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

"oh, não se preocupe com isso.", ele disse.

Engelska

"oh, don't worry about it," he said.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

não se preocupe com pequenas coisas.

Engelska

don't 'rev up' over small worries.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

eu dizia, "tira eles! não se preocupe com isso, sabe,

Engelska

i'm like, "get it off! don't worry about it, you know.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

não se preocupem com isso!

Engelska

do not worry about that!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

por que se preocupar com isso?

Engelska

why should we be concerned about this?

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

não tem de se preocupar com isso.

Engelska

he need have no worry about that.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

não tem que se preocupar com isso".

Engelska

you don’t have to worry about it.”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

porque se preocupa tanto com isso?

Engelska

why are you worrying so much?

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

os senhores não se preocuparam com isso.

Engelska

you have not dealt with this.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

se preocupar com algo

Engelska

worry about something

Senast uppdaterad: 2013-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

então por que alguém deve se preocupar com isso?

Engelska

so why should anyone care?

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

escute, não tem necessidade de se preocupar com isso.

Engelska

listen, that is not something you need be concerned about.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,770,893,150 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK