Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
só deus pode.
only god can bring you out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
só deus sabe!”.
so where is the truth? god only knows".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
só deus basta.
god alone suffices.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
só deus faria isso.
god alone would do that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"não, caminhe comigo, mas um pouco de espaço",
“nay, walk with me but a little space”,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
É um verdadeiro ato de fé «entregar-se a deus que caminha comigo, que caminha com o meu povo, que caminha com a igreja».
it is a true act of faith, “entrusting myself to god who walks with me, who walks with my people, who walks with the church”.