You searched for: nada é exagerado demais (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nada é exagerado demais

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

nada é demais!

Engelska

nothing is too much!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

nada é tudo.

Engelska

nothing is everything.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

"mas isto é exagerado", ele diz.

Engelska

"but this is unrealistic," he says.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

penso que esse receio é exagerado.

Engelska

i believe this concern to be exaggerated.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Portugisiska

onde nada é verdade

Engelska

where nothing is true

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

mas nada é feito.

Engelska

but nothing is done.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

nada é mais falso!

Engelska

nothing could be further from the truth.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

mas nada é definitivo.”

Engelska

we save timeand we improve quality.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

não é exagerado afirmar que é financeiramente razoável.

Engelska

it is not an exaggeration to say that it is financially viable.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

nada é demasiado tarde!

Engelska

nothing is too late! don’t condemn yourself.”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

mas tudo o que é exagerado, falha o seu objectivo.

Engelska

explanations of vote

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

talleyrand disse que tudo o que é exagerado é insignificante.

Engelska

talleyrand said everything which is exaggerated is insignificant.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

houve quem aqui observasse que o valor apresentado é exagerado.

Engelska

at the beginning there would be many such teachers, but the number would decrease towards the end of that period.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

houve quem aqui observasse que o valor apresentado é exagerado.

Engelska

a remark was made about the exaggerated figure.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

neste contexto é exagerado afirmar que não aconteceu nada neste domínio até 1994.

Engelska

thank heaven we are not doing any calculations about what might have been if that had not happened.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

não é exagero.

Engelska

that is not an exaggeration.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

não é exagero.

Engelska

this is no mistake.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

isto não é exagero.

Engelska

this is no exaggeration.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

isso é exagero? talvez.

Engelska

is this far-fetched? perhaps.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

e não, não é exagero tal afirmação.

Engelska

and no, this statement is no exaggeration.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,742,919,093 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK