Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
você tinha comida completa
had you complete food
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que experiência de trabalho tinha antes disto?
what work experience did you have before this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele/ela/você tinha sido ?
will he/she/it have come down ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele/ela/você tinha apresentado ?
has he/she/it been putting forward ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você consegue uma compreensão do que está acontecendo com seu negócio, que não tinha antes.
you get an understanding of what is happening to your business that you have not had before.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agora tudo que me resta são memórias do que eu tinha antes.
now all i have left is memories of what i once had.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como resultado, eles tomam a forma que tinha antes da gravidez.
as a result, they take the form which had prior to pregnancy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele dá a liberdade pessoal que tinha antes de chegar a essa idade.
he gives up the personal freedom he had before he reached that age.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
horner disse "os produtores não queriam o tipo de trilha que eles tinha antes.
horner said that "producers did not want the kind of score they had gotten before.
com efeito repõe o activo no nível que o mesmo tinha antes da realização dos prejuízos.
the court pointed out that the assets of a company covered all the property which the shareholders had pooled, together with any accretions to that property.