Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o que está aqui em causa?
what are the issues here?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
É isso que está aqui em causa.
that is what this is about.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
recordemos o que está aqui em causa.
let us remember what is at stake here.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ora, é muito o que está aqui em jogo.
there is, after all, a great deal to be considered.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
eu recebi a minha encomenda esta semana. muito obrigado. podem ter a certeza que eu vou fazer mais encomendas!!!!!
thank you very much for your quick delivery. i already received my order about one week before.