Fråga Google

You searched for: se po (Portugisiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

Como se po derá conseguir que esta directiva seja cumprida?

Engelska

The Burmese civilian society has shown its desire for de mocracy on numerous occasions that have always re ceived our firm support, as shown when the Sakharov Prize was awarded to Aung San Suu Kyi several years ago.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Trata-se, po rém, de uma visão demasiado sim plista.

Engelska

Fiscal systems and employment

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Penso que também se po dia chegar a um acordo em relação a isso.

Engelska

I think it is possible to reach agreement on that point as well.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Deve-se reconhecer o texto, deve-se po der julgá-lo.

Engelska

This partly answers Mrs Ewing's question.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Esta evolução da situação ê ainda muito recente para se po der fazer esse balanço.

Engelska

Institute of Applied Social Sciences in collaboration with the Administration and Policy Sector of Nijmegen Catholic University

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

E nossa intenção ver que conclusões e lições se po dem retirar desses planos.

Engelska

We will want to see what conclusions and lessons can be learned from those plans.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Nesta de mo apenas se po de usar uma das três mesas, disponíveis na versão completa.

Engelska

This de mo lets you play with one of the three tables available in the full version.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Em certa medida, a Comissão é a instituição que se po de tratar mais rapidamente.

Engelska

In a sense the Commission is the institution which one can deal with the most rapidly.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Saberão a quem se po dem dirigiré quem podem questionar, onde podem ir buscar informações?

Engelska

Nevertheless, if flexible international systems can be adapted and this proves to be convenient, there will be no need for a separate European system which could be a waste of money.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Gostaria também de perguntar ao Sr. comissário se po de dizer concretamente quais foram, matematicamente

Engelska

There is no danger here, and Californian red wine is selling well today. However, the poor quality

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Van den Brink oportunidade de se radicarem e ainda que se po nha termo ao duplo bloqueio económico.

Engelska

VAN DEN BRINK work is now coming to an end and will, I hope, be approved by Parliament.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Há uma tendência nas sociedades modernas para se po rem as pessoas idosas em órbita de cemitério, embora

Engelska

It is a fairly comprehensive statement of what we in this Parliament would like to see achieved on behalf of

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Não podemos ter como base a consideração de doze costumes nacionais diferentes, que se po dem contradizer mutuamente.

Engelska

PRESIDENT. — The debate is closed. We shall now proceed to the vote.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Julgo que se po derá dizer que a questão do nome é a única dificuldade que ainda está a impedir o reconhecimento.

Engelska

At present we have a position that we have agreed at Lisbon. All twelve Member States will need to remain solidly behind that position.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Garça de 800 000 suecos trabalham em locais onde o ruído é demasiado elevado para se po der conversar normalmente.

Engelska

About 800 0Ó0 Swedes work where it is too noisy to carry on a normal conversation.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Durante o presente debate ainda perguntei se po deria obter o texto, mas parece não ser possível.

Engelska

I can hardly imagine the European Parliament being prepared to sign blank cheques.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Pode constituir-se outra, mas, depois disso, não se po dem modificar as suas atribuições.

Engelska

Another could be set up, but the existing committee's powers cannot be changed in midstream.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

A única pergunta que se po derá fazer é: a Comissão não podia ter feito isto há mais tempo?

Engelska

That is very welcome. There is some debate as to whether they should be mayors of small towns.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

13.1.98 de Silguy dicará aos Estados-Membros o tipo de acção que se po derá levar a cabo.

Engelska

Schlechter jobs have been lost in the railways, and that the intention is to eliminate still more jobs, I think we have reached a point where the railways, till now a very dependable means of transportation, see their safety put at risk.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Contudo, a gravidade da situação actual do emprego na Comunidade não se po derá atribuir à penetração dos TIC no tecido produtivo e social.

Engelska

Educating potential ICT users to enable them to make effective use of ICTs entails training as many people as possible in the basic skills and providing specialist training for some of them.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK