Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu disse isso.
i said that.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu disse isso?
eu disse isso?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sim!" eu disse.
“yes!” i said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eu não disse isso.
i didn't say that.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu não disse isso!
i have not said that!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ah, sim", eu disse.
"oh yes," i said.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eu disse isso claramente.
i made that clear.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu nunca disse isso!
i never said that!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
já disse isso.
i have said that already.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* (foi-me. eu disse isso.
*(it was me. i said it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sim, eu disse isso com um q, quatrilhão.
yes, i said that with a q, quadrillion.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ele não disse isso.
he did not say that.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ninguém disse isso!
nobody said that!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
era só: 'porque eu disse isso.
it was just, "because i say so.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- sim, - eu disse distraidamente, e ... sim,
- yeah, - i said absently, and ... yes,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e eu disse, "isso não pode acontecer.
and i said, "this can't happen.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
v. exa. não disse isso.
you did not say that.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
eu disse: "isso é bom. isso é bom.
i said, "that's good. that's good.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
o papa nunca disse isso.
the pope never said that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" dylan: "ele disse isso?
" dylan: "did he say that?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering