Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
não nos congratulemos simplisticamente com a aplicação da legislação comunitária e a sua transposição para o direito nacional.
it is, of course, quite ludicrous that this is invoked to prohibit the use of ec-approved sweeteners in low alcohol and alcohol-free beers.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
um emprego fortemente produtivo não constitui por si só ou simplisticamente um critério da uem, mas antes uma condição sine qua non para o êxito da união económica e monetária".
strong productive employment is not simply or simplistically a criterion for emu, it is a prerequisite for a successful economic and monetary union".
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"simplistic" por shintaro matsuokaname
simplistic by shintaro matsuokaname
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering