Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o que vale
is the law
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
É o que vale.
just a little.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por que vale a pena
for what it's worth
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acha que vale a pena?
is it worthwhile ?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu acho que vale a pena.
i believe it is worth it.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mas será que vale a pena?
but is it really worth it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu penso que vale a pena.
i think it is worthwhile.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de que valem as palavras?
words mean nothing.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
mas de que vale isso, exactamente?
what exactly is the value of this?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
as cimeiras valem o que valem.
summits are only worth so much.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
num mundo de brilho, glamour e espetáculo, é fácil pensarmos que qualquer coisa que vale a pena ter ou fazer tem que ser grande e espetacular.
in a world of glitz, glamor and spectacle, it is easy for us to think that anything worth having or doing must be big and spectacular.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.