Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
teve um enfarte
have had a stroke
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
teve um sucessor: .
==external links==
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teve um bom tempo
did you have a good time?
Senast uppdaterad: 2017-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e já teve um avc.
if you have had a stroke.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada posição teve um voto.
each position had one vote.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você teve um bom verão?
did you have a nice summer?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
já teve um relocionamento sério
ever had a serious relocionamento
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ela também teve um sobrinho.
irene also had a nephew.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
portugal teve um declínio acen-
portugal is experiencing a rapidly declining birth rate, which has
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dizem: deus teve um filho!
they say, "god has begotten a son."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
enquanto isso, rose teve um sonho.
meanwhile, rose had a dream.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a estória teve um final feliz.
the story had a happy ending.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alguma vez teve um destes problemas?
ever experienced one of these problems?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"o livro teve um sucesso imediato.
"the book was an immediate success.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
também teve um lapsus linguæ, provavelmente.
he also seemed to make a slip of the tongue.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
um afogamento foi relatado ao largo da costa de panama city, flórida.
one drowning was reported off panama city, florida.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não um afogado.
not one drowned.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele foi resgatado de um afogamento por nathaniel e foi liberado de sua prisão por marnie.
he was rescued from drowning by nathaniel and was released from his prison by marnie.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: