You searched for: tirei só essa (Portugisiska - Engelska)

"saca só essa."
"look at that."

então, só essa diferença.
then, this is the only difference.

só essa posição é justa.
this alone is the correct stand.

só essa é a abordagem correcta.
that is the only correct approach.

É essa, e só essa, a missão da comissão.
what procedural guarantees are in place?

de facto, só esse
this is, in fact, the only available road, even if we imagine

só essa semana, fiquei sabendo de quatro que foram.
just this week i found out about four who went.

só esse reconhecimento súplice.
only the suppliant acknowledgement.

era só essa idéia que você poderia tipo de ter uma conversa particular.
it was just this idea that you could kind of have a private chat.

se for quase tempo de tomar a próxima dose, tome só essa dose.
if you miss a dose, take it as soon as you can. if it is almost time for your next dose, take only that dose. do not take double or extra doses.

se a questão fosse só essa, o nosso grupo votaria a favor.
we would vote in favour if that were the only issue involved.

só essa colaboração permitirá cobrir integralmente o amplo leque de domínios de trabalho.
for these substances, it is particularly difficult to establish rules on how they should be handled - given that science has so far been unable

deverão ser eliminados não só essa frase, como também todo o título relativo à intercepção.
not only should this be deleted, the whole interception title should be scrapped.

a convenço de haia tem um objectivo e só esse.
the hague convention is meant to do one thing, and one thing only.

porém, tudo que está no árabe original é só essa palavra: ‘houris’.
yet all there is in the original arabic is that one word: houris.

quero saudar não só esse debate como também este relatório.
i welcome both the debate and this report.

só esse poder possui teor ético e pode ser chamado de autoridade.
this is the only power that has ethical meaning and can call itself authority.

só esse género de cooperação permitirá concretizar duradouramente os esforços a favor da paz.
only cooperation like this will enable peace efforts to be given lasting and concrete expression.

mas é claro que mantemos o segundo, pelo que só esse deverá ser objecto de votação.
but we are of course maintaining the second. therefore we need only vote on the second resolution.

e então o seu primo diz, "ei, primo, olha só esse site.
and then your cousin says, "hey cuz, check out this website.