Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu mandas em mim
don't order me
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu acreditas em mim?
do you believe me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isso suscitou em mim uma grande impressão.
this made a great impression on me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vote em mim!
vote for me!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
confia em mim
trust me
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acreditem em mim.
believe me.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
confie em mim. “”
trust me on this.“
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ca: não, acredite em mim, é bruto.
ca: no, trust me, it's gross.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
está interressada em mim?
are you interested in me?
Senast uppdaterad: 2021-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apenas confie em mim
just trust me
Senast uppdaterad: 2024-05-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
concentrado em mim mesmo.
now i am concentrated into myself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a paixão que o pci4 incutiu em mim é impressionante.
the passion that the icp4 has instilled in me is awesome.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acredite em mim, é o melhor período de sua vida.
believe me, it's the best time in your life.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apenas acredite em mim mesmo
just believe in myself
Senast uppdaterad: 2023-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
concentrado profundamente em mim mesmo.
i am becoming deeply concentrated into myself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
confia em mim, minha querida.
trust me, my dear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas é cristo que vive em mim ».
but christ who lives in me.’
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"bem, você sabe como o sentimento de gratidão em mim é desenvolvido.
first of all i would like to thank you very much for these months of work together.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a mudança que se operou em mim é inexplicável aos olhos do mundo.
the change which had come over me was inexplicable in the eyes of the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a carga para entregar é totalmente em mim.
the burden to deliver is entirely on me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: