Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quer que eu te ligue
want me to call you
Senast uppdaterad: 2015-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quer que eu te pegue?
do you want me to pick you up?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o que quer que eu escute?
what do you want me to listen to?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
manda o presente que eu te ligo
you wanna see me masturbate?
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isso é o que eu te pergunto.’’
this is what i ask you."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quer que eu te busque no aeroporto?
do you want me to pick you up at the airport?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quer que lhe digam: eu te perdôo.
they expect to hear: i forgive you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quer que eu durma?
you want me to sleep? sorry i know not a lot of portuguese
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a que horas você quer que eu te pegue?
when would you like me to pick you up?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus quer que eu perdoe!?!
god wants me to forgive them!?!
Senast uppdaterad: 2013-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você sabe que eu te amo querida
you know that i love you honey
Senast uppdaterad: 2019-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deixa que eu te leve em casa.
let me take you home.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faça o que eu digo: não se preocupe que eu te levo.
they're ignorant people. don't let it upset you. do as i tell you: don't worry. i'll take you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rawr significa que eu te amo em dinossauro
rawr it means i love you in dinosaur
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
queres que eu te leve até em casa?
do you want me to take you home?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
queres que eu te mostre a cidade?
would you like me to show you around town?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta é a cidade de que eu te falei.
this is the city i told you about.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assim que eu tiver isso, eu te repasso.
as soon as i have it, i'll forward it to you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sempre que eu te chamo você não atende meu chamado mel
whenever i call you you don't answer my call honey
Senast uppdaterad: 2018-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: