Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
venda de ativos
sale of assets
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sem titularização, a capacidade dos bancos para vender ativos fica limitada.
without securitisation, banks' ability to sell assets is constrained.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quanto à venda de ativos
concerning the sale of assets
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
venda de ativos da pzl dębica
sale of pzl dębica’s assets
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a sbs afirma que, a ser aprovado, o plano de reestruturação deve limitar-se ao tempo que demoraria a vender ativos para fazer face aos problemas de liquidez.
sbs states that the restructuring plan, if it is to be approved at all, should be limited to the time it would take to sell off assets to address liquidity issues.
possível uma recuperação antecipada, se forem vendidos ativos hipotecados adicionais a preços de mercado antes de 2020
earlier recovery possible if additional mortgaged assets sold at the market price before 2020
kennedy cita exemplos de grandes empresas vendendo ativos e cortando pesquisas e desenvolvimento a fim de elevar o preço das ações.
kennedy cites examples of large companies selling off assets and slashing research and development in order to make stock prices go up.
recentemente essas fundações venderam alguns ativos para acertar suas despesas e "duke gardens" foi fechado.
" recently, these foundations have sold some assets and have closed duke gardens.