You searched for: você vive com pai e mae (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

você vive com pai e mae

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

pai e mae amor eterno

Engelska

الأب والأم الحب الخالد

Senast uppdaterad: 2014-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

• morar com pai e mãe;

Engelska

• living with father and mother;

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

ser pai e mãe hoje

Engelska

to be a parent today

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

órfão de pai e mãe

Engelska

child whose mother and father have both died

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

filiação (pai e mãe);

Engelska

parents (father and mother)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

você viveu com dignidade, e morreu com dignidade.

Engelska

you lived with dignity, and you died with dignity.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

sim, temos pai... e mãe.

Engelska

yes, we do have a father and a mother.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

viveu com o pai e a nova companheira/esposa do pai

Engelska

lived with father and father's new partner/wife

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

e ser feliz com temperaturas você vivo com.

Engelska

and will be happy with temperatures you live with.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

a palavra para pai e mãe é uma única.

Engelska

they may all be omitted, "e.g.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

quando ela estava de volta, ela vivia com a mãe, pai e irmãos.

Engelska

when she was back, she lived with her mother, father and siblings.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

viveu com pai solteiro (família monoparental)

Engelska

lived with single father (single-parent family)

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

através dela deus nos fazia dadores de vida e com isso, pai e mãe de uma nova criatura.

Engelska

through it god made of us life givers and therefore father and mother of a new creature.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

== biografia ==roger jouret nasceu em bruxelas, com pai francês e mãe ucraniana.

Engelska

==biography=====early life and bands===he was born in brussels of a french father and ukrainian mother.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

os órfãos de pai e mãe recebem uma pensão de 60%.

Engelska

full orphans receive a pension of 60%.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

a maioria dos homens 78% compunha famílias nucleares com pai e mãe biológicos de todos os filhos.

Engelska

the majority of the men 78% constituted nuclear families with the biological father and mother of all the children.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

mais tarde, pai e mãe acabaram por normalizar a questão da guarda.

Engelska

later the parents ended up coming to an agreement over custody.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

e então, pai e mãe, juntos vão para o atendimento e os testes.

Engelska

and so the father and the mother, together, go through the counseling and the testing.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

==biografia==com pai indiano e mãe brasileira , passou parte de sua infância em madri, na espanha.

Engelska

jô bilac has an indian father and a brazilian mother and spent most of his childhood in madrid, spain.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

apesar disso, é claro que se deve dar preferência à família constituída por pai e mãe.

Engelska

nevertheless, there must be a clear preference for a family which includes a father and a mother.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
8,029,787,013 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK