You searched for: voce deveria ouvir as pessoas que te ... (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce deveria ouvir as pessoas que te amam

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

temos de ouvir as pessoas.

Engelska

we must listen to the people.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

check-in regularmente com as pessoas que te amam.

Engelska

check in regularly with the people who love you.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

a comissão pode ouvir as pessoas interessadas.

Engelska

the commission may hear interested parties.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

- orelha nos ajuda a ouvir as pessoas

Engelska

- ear helps us to listen to people

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

fico satisfeito por ouvir as pessoas dizerem agora que há falhas.

Engelska

so how should these opinions be regarded then? as a first reading?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

11. elas não ignoram as pessoas que a quem amam.

Engelska

11. they do not close perfectly and instantaneously.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

ou ouvir as pessoas falando com outras numa multidão.

Engelska

or hear people talking to others in their crowd.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

penso que devemos ouvir as cinco pessoas que pediram para usar da palavra.

Engelska

we shall hear the five members who have asked to speak.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

e o fato é que as pessoas aprendem de pessoas que amam.

Engelska

and the fact is, people learn from people they love.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

a comissão pode ouvir as pessoas singulares e colectivas interessadas.

Engelska

the commission may hear the interested natural and legal persons.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

as pessoas que nos ouvem ficam surpreendidas.

Engelska

people listening to us are amazed.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

mentalize as pessoas que são amigas, que o amam, lhe querem bem.

Engelska

visualize the people who are your friends, who love you, who wish you well.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

temos vontade de ouvir as pessoas que nos dizem: "isto posso fazer.

Engelska

we want to hear people telling us: ‘there you are, i can do that.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

comentários: elogie deus há as pessoas que amam testemunhar a outros!

Engelska

comments: praise god there are people who love to witness to others!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

muitas vezes você vai ouvir as pessoas dizendo o que ouvi e quando ouvi-lo e que vai

Engelska

often you’ll hear people saying what they heard and where they heard it and that will

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

e devemos ouvir as respostas.

Engelska

we also have to listen to the response.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

um elemento essencial para elaborar boas políticas consiste em ouvir as pessoas que serão afetadas pelas mesmas.

Engelska

a key part of getting our policies right is listening to the people who will be affected by them.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

temos que ouvir as pessoas, e deve ser esse o sinal hoje enviado por estrasburgo.

Engelska

we need to listen to people here, and that must be the signal that goes out from strasbourg today.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

as pessoas que se amam profundamente podem praticar em conjunto esta meditação.[2]

Engelska

those who love each other may want to practice the following prayer together.[2]

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

irshad – para reportar sobre qualquer conflito, é preciso estar lá, ouvir as pessoas.

Engelska

irshad – to report on any conflict, it is necessary to be there, to hear the people. i heard from several arab-israelis, secretly, that their lives are much better in israel than they would be in any arab country.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,781,163,807 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK