Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
você foi muito longe...
you went too far from the...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você está indo muito longe.
you're going too far.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ainda está muito longe?
is it still far from here?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ue nunca está muito longe!
the eu is never very far away!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mas está muito longe de ser suficiente.
but it is not enough, it is not enough by far.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acreditem, esse dia não está muito longe.
and that day, believe us, is not too far.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a china está muito longe de o ser.
china is far from doing so.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
a roménia ainda está muito longe disso.
the situation of romania is more complex.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a união europeia nunca está muito longe!
the eu is never very far away!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este objectivo está muito longe de ter sido alcançado.
i do not believe all this to be very serious, and that is something i wish to emphasize, mr president.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: