Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vou começar o trabalho agora mesmo.
i'll begin doing the job right away.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
farei o trabalho amanhã.
i’ll do the work tomorrow.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
encontrar um outro trabalho
find an other job
Senast uppdaterad: 2010-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu vou começar.
i am going to start.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
começa o trabalho
the work starts
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vou começar em 1824.
i'll begin in 1824.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vou começar pelo pacotinho.
i shall begin with the packet.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vou começar treinar meu portinhola
tell me when you arrive
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vou começar recitando um poema.
i'm going to begin by reciting a poem.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vou começar pelas despesas agrícolas.
i shall begin with agricultural expenditure.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
agora começa o trabalho de modelagem.
now you start doing the sculpture for this.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vou começar a trabalhar a complexidade agora.
i'm going to build towards complexity now.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o nosso grupo irá propor algumas pequenas mudanças, e apoiar então o seu trabalho amanhã.
our group will propose a few minor changes and then support his work tomorrow.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
amanhã começo o regime.
tomorrow, i start the diet.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chris não pode trabalhar amanhã.
chris can't work tomorrow.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que primeiro começa o seu pleito parece justo; até que vem o outro e o examina.
he that is first in his own cause seemeth just; but his neighbour cometh and searcheth him.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este grupo começará os seus trabalhos amanhã, dia 23 de outubro.
this group, who will begin its work tomorrow, 23 october.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
amanhã, em florença, começa o primeiro fórum social europeu.
the first european social summit begins tomorrow in florence.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: