Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ora, moisés nos ordena na lei que as tais sejam apedrejadas. tu, pois, que dizes?
en la legxo moseo ordonis al ni tiajn sxtonmortigi; sed kion vi diras?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mão alguma tocará naquele que o fizer, mas ele será apedrejado ou asseteado; quer seja animal, quer seja homem, não viverá. quando soar a buzina longamente, subirão eles até o pé do monte.
mano lin ne tusxu, sed per sxtonoj li estu mortigita, aux li estu pafmortigita; cxu tio estos bruto, cxu tio estos homo, li ne vivu. kiam eksonos longa trumpetado, tiam ili povas supreniri sur la monton.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: