Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- para uma linda mulher.
per una bellissima donna.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tudo para uma linda jovem.
qualsiasi cosa per una giovane e bella signora.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lindo nome para uma linda menina.
un bel nome per una bella bambina.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uma casa linda para uma linda mulher.
una casa bellissima... per una donna bellissima.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
um diamante lindo para uma linda mulher.
un bel diamante per una bellissima donna.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coloquei água de rosas para ficar a cheirar bem.
ho aggiunto un po' di acqua di rose, - per renderlo profumato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"preparação m com cheiro de rosas para mulheres"?
"preparazione-h per donne alla fragranza di rosa"?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
não precisa de uma guirlanda de rosas para o baile?
non vuoi una ghirlanda di rose per il ballo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
É o "sr. atencioso" com uma dúzia de rosas para... ti.
sono il "signor premuroso" con una dozzina di rose per... te...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e vai nos levar para uma linda casa perto da praia. com piscina e carros espectaculares
e ci portera' nella sua bella casa, che e' proprio davanti alla spiaggia, e c'e' una piscina e queste macchine davvero stupende.
no dia antes de virmos para londres, estava no meu escritório, a olhar para uma fotografia de uma linda mulher.
il giorno prima di partire per londra, ero seduto nel mio ufficio, e guardavo una foto sulla mia scrivania, la foto di una bellissima donna.
recebe... uma dúzia de rosas... uma bolsa de estudos, para uma universidade à escolha, os abraços dos amigos...
una dozzina di rose, una borsa di studio per un college di tua scelta, l'ammirazione dei tuoi coetanei...
como é olhar pela tua lente... para uma linda mulher que... se esforça tanto para te parecer bonita?
allora, com'e' guardare attraverso i tuoi obiettivi qualche... bellissima donna che sta lavorando sodo per andare bene ai tuoi occhi?