You searched for: livrecambismo (Portugisiska - Italienska)

essas práticas, fomentadas pelo livrecambismo mundial do gatt, só enriquecem os intermediários comerciais da comunidade.
queste pratiche, incoraggiate dal liberoscambismo mondiale del gatt, arricchiscono solo gli intermediari commerciali della comunità.

a omc, criada para acelerar o livrecambismo, tornou-se um dos pilares essenciais da nova ordem internacional.
l' omc, creata per accelerare la liberalizzazione degli scambi commerciali, è diventata uno dei pilastri fondamentali del nuovo ordine internazionale.

em suma, a comissão parece revelar, uma vez mais, ou um livrecambismo incrivelmente ingénuo, ou uma ce gueira ideológica tremenda.
garcía arias (pse). - (es) signor presidente, sono lieto che siano presenti due commissari che, nel quadro della politica industriale e della politica della concorrenza, stanno affrontando questo problema.

observe-se que o senhor deputado machiai rocard se manifesta preocupado, e com razão, com a lógica nefasta do livrecambismo sobre o futuro económico dos países acp.
non è ammissibile che anno dopo anno - si può quasi dire giorno dopo giorno - per migliaia di donne nei paesi in via di sviluppo una gravidanza equivalga ad una con danna a morte, perché non si è in grado di fronteggiare ri schi evitabili.

observe-se que o senhor deputado machial rocard se manifesta preocupado, e com razão, com a lógica nefasta do livrecambismo sobre o futuro económico dos países acp.
notiamo che l' onorevole rocard si preoccupa, a ragione, degli effetti funesti del liberoscambismo sul futuro economico dei paesi acp.

digo, por conseguinte, que a europa de bruxelas não serve a prosperidade e o pleno emprego, estando, pelo contrário, na origem do desemprego, e isto por uma simples razão: ela entra no jogo do gatt e do livrecambismo mundial desenfreado.
del ubero scambio mondiale che non conosce freno.