You searched for: se você chegou a visitá lo (Portugisiska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Italienska

Info

Portugisiska

se você chegou a visitá-lo

Italienska

vengo a trovarti allora

Senast uppdaterad: 2013-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

- você foi visitá-lo?

Italienska

- e' andata a trovarlo?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

você chegou?

Italienska

sei tornata?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

vamos lá a visitá-lo.

Italienska

andiamo a parlare con russ fielding, allora.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

finalmente você chegou a granada.

Italienska

finalmente è arrivato a granada.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

bom, você chegou.

Italienska

oh, bene, sei qui.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

- você chegou cedo.

Italienska

- ehi, piccola.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

finalmente você chegou

Italienska

finalmente sei arrivato qui.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

senhor, você chegou a uma decisão.

Italienska

ma non ha detto di aver preso una decisione?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

como você chegou aqui?

Italienska

che ci fai da queste parti?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

como você chegou até aqui?

Italienska

come sei arrivato qui...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

- você chegou muito cedo.

Italienska

- siete in anticipo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

- quando você chegou aqui?

Italienska

quando sei arrivato qua?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

você chegou a falar com ela naquela noite?

Italienska

ma alla fine, quella notte, parlasti davvero con lei?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

-você chegou tarde ontem.

Italienska

- sei tornato tardi, stanotte.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

e você chegou armado, então...

Italienska

e sei arrivato armato, percio'...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

chegou a visita das 16:00.

Italienska

e' arrivato il suo appuntamento delle quattro.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

nada, nada, nada. aí está, você chegou.

Italienska

sei arrivata, edith.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

se você chegar lá.

Italienska

se ce la fa lei.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

gostava de visitá-lo quando o espectáculo chegasse a memphis e trocar histórias.

Italienska

mifecepiacereandarloatrovarre quando lo show venne a memphis per scambiare due chiacchiere con un vecchio compagno di viaggio.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,740,209,878 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK