Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se você chegou a visitá-lo
vengo a trovarti allora
Son Güncelleme: 2013-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- você foi visitá-lo?
- e' andata a trovarlo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
você chegou?
sei tornata?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vamos lá a visitá-lo.
andiamo a parlare con russ fielding, allora.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finalmente você chegou a granada.
finalmente è arrivato a granada.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bom, você chegou.
oh, bene, sei qui.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- você chegou cedo.
- ehi, piccola.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finalmente você chegou
finalmente sei arrivato qui.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
senhor, você chegou a uma decisão.
ma non ha detto di aver preso una decisione?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como você chegou aqui?
che ci fai da queste parti?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como você chegou até aqui?
come sei arrivato qui...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- você chegou muito cedo.
- siete in anticipo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- quando você chegou aqui?
quando sei arrivato qua?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
você chegou a falar com ela naquela noite?
ma alla fine, quella notte, parlasti davvero con lei?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-você chegou tarde ontem.
- sei tornato tardi, stanotte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e você chegou armado, então...
e sei arrivato armato, percio'...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chegou a visita das 16:00.
e' arrivato il suo appuntamento delle quattro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nada, nada, nada. aí está, você chegou.
sei arrivata, edith.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se você chegar lá.
se ce la fa lei.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gostava de visitá-lo quando o espectáculo chegasse a memphis e trocar histórias.
mifecepiacereandarloatrovarre quando lo show venne a memphis per scambiare due chiacchiere con un vecchio compagno di viaggio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: